作证方

证词 1|6|7：Sedirjan Ayupov，哈萨克斯坦人，世界维吾尔代表大会当地代表。（丈夫）

证词 2|3|4：Sedirjan Ayupov，自由亚洲维吾尔电台报道。（丈夫）

证词 5：Sedirjan Ayupov，vlast.kz 报道。（丈夫）

证词 8：Sedirjan Ayupov，Azattyq 电台报道。（丈夫）

关于受害者

穆耶瑟·穆罕默德（官方文件翻译为“穆赫德姆”）来自克孜勒苏省阿图什。她在埃及学习期间遇到了丈夫塞迪尔詹。他们于 2006 年结婚，并于 2007 年移居哈萨克斯坦。他们育有三个孩子。

中国护照：G33778166。

当前位置

据信位于阿图什。

拘留时间顺序

2016 年 8 月 20 日，她带着两个孩子回到新疆老家。目前尚不清楚穆耶瑟此行是为了收集她在哈萨克斯坦申请公民身份所需的支持文件，还是当地警方邀请她来中国“回答一些问题”，以便她的父亲从再教育营获释。

接下来发生的事情也不清楚。根据一些说法，当地政府在她抵达后大约三个月将她送往再教育营。其他说法称，她的护照被没收，她被软禁，然后于 2017 年 3 月 18 日被送往再教育营。在再教育的

头三个月里，她有一部手机，有时被允许发送照片。她的健康状况明显较差。她很可能在营地里被迫堕胎，因为她回到新疆时怀孕了，后来失去了这个孩子。

2019 年 5 月，穆耶瑟据称被转入强迫劳动，但委员会审查后决定她需要“再学习 3 年”，并于 2019 年 7 月将她送回营地。

然而，她似乎在 2019 年 10 月被释放，尽管她从未联系过她的孩子，塞迪尔詹担心她已经变成了另一个人。2021

年 2 月，她可以更频繁地联系，塞迪尔詹大约每 10 天联系一次穆耶瑟。

怀疑和/或官方拘留原因

十多年前在埃及学习。

上次报告的状态

此前有报道称她在一家工厂工作，但目前还不清楚是否仍在工作。

当局一直承诺将护照归还给她，但至今未归还。2023

年 4 月，她计划在科尔嘎斯国际边境合作中心（中国和哈萨克斯坦）与 Sedirjan 会面，但当地政府没有向她提供证件。

证人如何得知受害人的情况

在妻子被关进监狱之前，Sedirjan 曾与妻子取得联系（在此期间，妻子警告他不要来新疆）。还有一次，他通过一名护士得知 Muyesser 在医院。2018

年 8 月，Sedirjan 还去了霍尔果斯边境，并设法从那里给新疆的一些亲戚打电话。他们告诉他，Muyesser 的大多数亲戚都被带走了，并警告他不要再打电话了。

自 2021 年以来，更频繁的直接联系已成为可能。

附加信息

自由亚洲电台的报道：
https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/din/uyghurda-din-09262018143027.html
https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/muyesser-muhemmet-07102019170634.html
https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/lager-ayal-11062019135836.html

Vlast' 的报道：https://vlast.kz/obsshestvo/34638-isceznuvsaa-v-konclagere.html

Radio Azattyq 的报道：https://www.azattyq.org/a/32521989.html

据 Sedirdin 说，Muyesser 的几乎所有亲属也被关进了集中营。她的母亲因去朝觐被判处19年有期徒刑。